鰯の独白

鰯は、鮪よりも栄養価が高いのです、たぶん。

2017年9~10月のMedium

 

フィードバック〔feedback〕

じつは私、以前に書いたMediumの記事をはてなブログに移植しているのです。

いえ、Mediumのサービスがなくなりそうで心配だから、というわけではなくて。

けれども、Mediumに書いた過去の記事が顧みられないのは事実ですね。その点、はてなブログはカテゴリを辿って過去記事が遡れるし、有力な記事は何年前に書いたものでも読まれる。そこは強みです。早い話が、MediumではGoogleやYahooの検索に引っかかりにくいのです。

Mediumに書き始めたころの記事は、最近読み返してみてもなかなかユニークで面白いと思う。だからもう少しいろんな方に読んで欲しいと思い、元記事をコピーしては編集しています。ホラこんな具合に。

MediumというSNSサービスがある。本国アメリカでは今なお隆盛なようだが、日本では(日本支社が撤退したせいもあって)苦戦している。ぼくはアカウントをもっており、昨年は頻繁に更新していたが、今年になって更新が滞った。書きやすさゆえ、やめるつもりはないけれど、あまりにもアクセス数が減少したため、反応も鈍く、書く意欲がわいてこない。この「はてな」にしてもサボり気味だけど、過去エントリーに訪問してくださる読者がいるので、それは書く際の励みとなる。そんなわけで、過去ぼくがMediumに投稿した記事の中から、いま読んでも面白いと感じたものを再掲しようと思います(下掲記事『2月』の前説より)。

kp4323w3255b5t267.hatenablog.com

kp4323w3255b5t267.hatenablog.com

おそらく4月(地震編)記事が突出して読まれることでしょうが(その徴候は既に顕れている)、それに追随して他の記事も目にとまるんじゃないかなと期待しています。とにかく私は書いた記事の埋もれてしまうのが惜しいんだ。一人でも多くの方に読んでほしいのです。

今後もはてなブログに順次アーカイブスを載せる予定です。反響がMediumにも反映すれば新しい記事を更新する意欲も湧いてくるというもの。私は係る作業を徒労だとは思いません。表現活動においての再生利用は常套手段ですし、相互のフィードバックがループし、発振し合うことで、また新しい何かが生じるかもしれません。

なお、Mediumのアカウントをたたむつもりは毛頭ありません。今その魅力を再確認中、ですから。

鰯(Sardine) 2017/09/06

f:id:kp4323w3255b5t267:20180428210309j:plain

 続、草むしり〔feedback vol-2〕
本日アーカイブス第2弾を4編投稿した。このうち7月の記事「草むしり」に以下の文を追加した。

kp4323w3255b5t267.hatenablog.com

①除草の件だけど。近年道路脇が草ぼうぼうになっているのは予算不足および人手不足によるものでしょう。道路そのものの整備を含めて。地方の道路、舗装がひどい状態になっているものね。
②熊本はとくに地震の影響もあってか、道路の整備がおざなりになっている。そこは行政の判断で、今は後まわしだけど、いずれ直すだろうと、淡い期待をしている。
③2ヶ月くらい前に、わが家の前を通る県道の、櫨(はぜ)の木が伸び放題なので、枝を切ってほしい旨を土木センターにお願いした。道路標識が隠れて見えなくなっていると指摘したら早急に対応したよ。優先順位の根拠が行政には必要なんだよな。
④国・地方自治体にかかわらず、予算はどうしても華やかしい方向に配分されがちだ。公共施設の利便や整備点検保守についての費用は、新しい開発やら建設やらに回され、削減の憂き目にあう。その方が潤うし、やってる感が演出できるから。そして新しい道路が敷かれる一方で、昔からある道路の荒廃が進む。
⑤こないだ九大生から聞いた話。<九大は(福岡市の西端)伊都に広大なキャンパスを作った。自分が通う工学部が先に移転しましたが、交通は不便で、周りには何もないんですよ>と。老朽化・手狭になった・移転しよう・新しい学園都市だ。その一連のプロセスはダイナミックだけど、壮大なムダにも思える。
⑥逸れた話を戻すと。夏草の生い茂る道路がみっともない、危険だと思うなら、まずは住む町の行政に連絡することだ。ボランティアの誰かを期待してはならない。草ボーボーでみっともないと思うンなら自分が刈ればいい。そして、国土強靭化計画とは本来そういう主旨ではなかったか?と政治家に問うがいい。
⑦農業と農家が元気だったころは公役などで除草されていた道路も多かったと思います。合志市議・上田欣也氏の返信)
⑧おはようございます。 今朝、私の通勤途中にある小学校では、何処も保護者と子ども(先生もいると思われ)による除草が行なわれていました。清掃活動はとても有意義だと感ずる一方で、素人の出来る範囲は自ずと限られるのだから、財政難の行政が市民の善意に頼りきりになっても困るなあと思いました。
⑨財政難ではないとは言いませんが、正確には市の事業予算の配分の問題です。市では年間数百万の予算で、緊急の危険箇所修繕や草刈り等を実施する直営の事業はあります。合志市議・上田欣也氏の返信)

これらの引用は今年(2017年)8月25~26日のTwitterにおけるツイート、および返信である。
Medium読者にとってアーカイヴは既読の記事ばかりだが、ありがたいことに遡って読んでくださった方も何名かいる。今後も懲りずに投稿する予定です。

鰯(Sardine)2017/09/08

 

公園はイベントが開催されなければ意味ない、のか?
来園者の方からよく問い合わせのあるのが、「今日、 イベントが開催されていますか?」だ。とくに催しはないと答えると、「なんだつまらない」とガッカリされる。「せっかく来たのに、イベントがないと来た意味がない」と失望されることもある。

そうかな?と私は思う。

先日、メールでご意見を承った。公園のホームページのイベント案内の更新が遅い、載せてある情報が古い、と。そして文の末尾はこう結んであった。

管理業務、民間に委託したほうがいいのでは?

そうかな? またしても思う。

確かに、ご指摘の通り新着情報の更新は滞っていた。主催者からの発表の承認や宣材の提供といった「家庭の事情」は言い訳にならないだろう。そこは素直に反省しなければならない、が。

私の勤める公園は地方自治体が運営している。公園には定められた総則がある。イベントの開催は、いわばサイドメニューでありメインではない。入園者に憩いの場を提供することが公園の理念の根本である。

民間に管理業務を委託したとしよう。しかし自治体が運営の主体であるかぎり、委託業者の好き勝手にイベントは打てない。イベントの規模が大きければ首長の決裁を仰がねばならない。公営の宿命である。かりに公園の敷地や設備をぜんぶ民間が買い取り、イベントに特化したアミューズメントパークを運営したとすれば(申しわけないが)二、三年も経たないうちに、大半は経営破たんするだろう。公園は税金で賄われている。県なら県、市なら市の予算で。それでも管理維持には莫大な経費がかかる。私の勤務先でいえば植栽だけでも千万単位の費用がかかる。税金だけでは到底足りない。だから入場料を徴収させていただき、入園者数を増やすためにイベントを招致するのである。

ところで先々月こんな記事を見かけた。

www.hochi.co.jp

これに対する意見は様々だったが、私的な感想を再掲する(Twitterより転載)。

広大な面積の開放的な緑地が都心部にあることは都民にとっても、地方や他国から東京へ来る客にとっても、大きな財産であるという観点は持てないだろうか?公園の管理維持費がかかると言っても知れたものだし、セントラルパークやハイドパークのような、憩いの場がある都市は単純に魅力的だと思うがな。
数年前に、荒川沿いの都市農業公園にお邪魔したことがある。交通アクセスは不便だけど、手入れの行き届いた、居心地いい場所だった。ああいった「儲からない公共施設」が、もっと脚光を浴びればいいな。

私は(ご存知だと思うが)Twitterではわりと好き放題な意見を述べている。

オリンピックやカジノがヒト・モノ・カネを集結させるための手段というなら、そんなの邪道だ、まともじゃないよ。なんども言うが、イベントは麻薬みたいなもんだ、依存しすぎると、いずれ身を滅ぼす。

公園が儲けに走りはじめたら、公園の「公」がゆがむと思うな。

私は春に地方創生相の失言が報じられたときにも同じようなことを考えていた。

公園のみならず公共施設は集客数によって評価される。現場を知らない評議委員は数字で判断する。実績が前年比の横ばいや下回りではマズいとの理由で指定管理者は外部のアイディアに頼りがちである。代理店主導の派手な花火を打ち上げれば一時的に動員は増すけれとも、イベントは注射よろしく内側を蝕み、施設本来の意義を損なう。

お・も・て・な・し」のスローガンに代表されるアメニティの提供など不要だと言いたいわけではない。が、それぞれの公共施設には、施設本来の目的があることを忘れてはならない。

行ってみるといいよ、博物館や美術館や図書館に。公共施設の静かな環境で、ゆっくりと文化に触れる時間が、個人の内面をどれだけ充してくれることか。行ってみるといいよ、できれば一人で。そこで育まれたものが、生きていくために必要な教養になるから。
ただ、「お客さま目線」を意識するあまり、肝心の内容が空っぽになってしまっては本末顛倒である。保管される資料や展示物の管理といった、文化の基礎的な部分に光を当てないかぎり、公共施設の建築物は、ただの箱モノに成り下がる。

話が逸れかけたけど、公園もまた然り。

初めて足を運んだ君は、その静けさが不安になるかもしれない。けど、そのほうがいずれ居心地よくなると思うよ。
つっけんどんでも冷淡でもない、淡々とした対応の公共施設が、豊かな社会には必要なんだ。

クールジャパンを推進する国としては、もっと公共施設に観光資源としての役割を担ってほしいのだろう。観光客の誘致は確かに大切だ。けれどもその手段が高じて、何処もかしこもイベントだらけになってしまったら、人はいったいどこで寛げばいいだろう。のんびりとした憩いの場を提供するのが、公園の本分だと私は思うし、それは利潤を常に追求する民間企業には難しいことではないかとも思うのである。

鰯(Sardine) 2017/09/10

 

ある局面など〔feedback vol-3〕
わがTwitterのタイムラインでは、断末魔の悲鳴にも似たリベラル諸君の嘆きに溢れているが、同じくリベラル左派に属する私は、前原誠司をそれほど責める気にはならない。それが民進党代表として最善の判断かとうかは定かではないけれども、誰が代表になろうとも結局は同じような方向に進んでいったのではないかと思う。ともあれ、護憲を標榜する日本リベラル左派は少し落ちついたらどうだろうか。あなた方の抱く理念は、掲げる旗は、状況によって崩れさるほど脆いものなのか? 改憲を急ぐ現政権をくい止めるためには具体的にどうしたらいいか、そこを考えれば自ずと答えは導きだせるはずだ。矢継ぎ早に差し出されるあやふやな情報に惑わされるな。観測気球が相当の割合で含まれたフェイクニュースに右往左往して、我を忘れるようじゃ心もとない。私は野党共闘は必然的に定まるといったが、それは地方区における情勢を鑑みれば自ずと答えが出ることだ。都市部と違って選択肢はないんだ。即ち自民か自民でないかの二択なんだ。少なくとも私の地元の選挙区ではそうだ。ならば投票先は決まっている。好き嫌いを言う次元ではない。もしもそんな政治風土が不満なら、この先じっくり年数を重ねて有権者の民意が反映するよう世論を少しずつ変えていくしかない。違うかな?

f:id:kp4323w3255b5t267:20180428201241j:plain

選挙というプロセス自体を疑問に思うのもいいだろう。政府がどうあろうと関係ない、政治は茶番だと冷ややかにながめるのも人それぞれだ。けれども、政権の意思決定がどれだけ私たちの生活に影響するか? 誰を代議士に選ぶのかは言うまでもなく大切なことだ。シニシズムに酔っている場合ではない、と私は思う。

落ちついて、冷静に判断しよう。怒りは目を曇らせる。状況を、正確に見定めよう。あなたが絶望的だと感じている局面は、じつは格好の好機なのかもしれないのだから。

比例区? それこそ自分に一番しっくりくる政策を提言する候補者に一票を投ずればいいだけの話だ。党派性を念頭から外して、シンプルに考えてください。

追記:上の書き方は誤解を招くかもしれない。以下の件、ご注意ください。

衆議院選の「比例区」は、政党名での投票です。候補者名や個人名は無効です。

f:id:kp4323w3255b5t267:20180428201938j:plain

こんな感想を述べるつもりはなかったのだが、長くなってしまった。いちおう本来の目的である、告知をしておきます。16年2月から17年2月までの一年分をアーカイヴしたので、シリーズはいったんここで打ち切りです。

猫写真はサービス(撮影はパートナー)

鰯(Sardine)2017/09/28

 

表明:今回の衆議院選挙について
私の住む選挙区は熊本1区です。

熊本1区では、今回ふたりが立候補しています。

私は、「安倍内閣を交代させるべきだ」と考える者ですから、この一対一の対決では松野候補に戦略的一票を投じます。

木原候補は、自民党青年局長時代に、メディア規制を声高に主張し、沖縄での祈念式典で安倍首相を批判した市民について「組織的に動員された人たちだ」と言いました。この発言は自民党内でも問題視され、木原議員は青年局長を更迭されましたが、その後も現政権を支える一員として財務副大臣の座に就いています。

一方、

松野議員は、前回の衆院選では、民主党を脱けて維新から出馬しました。そして今回は民進党を脱けて希望の党の公認を得ました。まさに政界渡り鳥で、その足元の定まらなさは感心しません。しかし彼は元々が保守派で、細川護煕の秘書が政界入りのスタートでしたし、改憲派でもありますから、希望の党と齟齬が合わないわけではありません。民進党代表・前原誠司と同様、今回の合流劇の中心にいると見るべきでしょう。

そんな松野候補に一票を投ずるにあたって、私的には忸怩たるものがあります。しかし木原候補と比較すれば、人間的には数等ましです。そういえば彼は動物保護の領域で積極的に活動していました。希望の党の公約に「殺処分ゼロ」がありましたが、ひょっとしたら彼の提案かもしれません(想像です)。

f:id:kp4323w3255b5t267:20180428204404j:plain

前回の選挙を思いだします。亡き父と揉めたのだった。自民党員だった彼は、私にこう告げたのです。

「無理して選挙には行かんでもいいぞ」

私は「なぜ?」と反撥しました。

「おれは投票するけんね。維新から出る松野に」

「何ということを」

「自民も、福田康夫の頃ならなおしも、安倍政権になってからは最悪だ。生活弱者の切り捨て、防衛費増大の一途、何のよかこともなか」

共産党のようなことば言いよるな」

共産党に入れても勝ち目はなかろうが(前回、共産は候補を立てていた)。接戦だけん、木原に勝つ見込みのある、松野に入れる」

「勝手にせい」

けれどあのとき私はこれほど苦しくはなかった。投票行動に迷いはなかった。前回で克己したはずだのに、今回より苦しいのは、なぜか?

民進党が事実上二分し、立憲民主党が発足した今、私のSNS上の知り合いは、大半が立憲を支持している。私は或る理由があって枝野幸男という政治家を信頼できないが、彼の結党した立憲民主党が日本型リベラルの砦として期待されていることに異論を唱えるつもりはありません。

けれども。

SNS上、いやTwitter上とハッキリ言おうか。Twitterにおける希望の党への恨みつらみの言葉には、正直いってうんざりしています。いちいち列挙はしないけれども、目にするたびに辛くなる。昨日もこんな投稿を見かけました。

立憲民主が40台に達するなら無所属民進系と希望離脱組を合わせて、細野や前原、松原、松野らをスポイルした『きれいな民進』を野党第1党として再建できるかも。

私は思わず反論しました(自己嫌悪に陥りそうなんで、削除しましたけどね)。

じゃあ何かい? 「きたない民進」しか立候補してない選挙区民は棄権しなさいとでも言いたいのかい?

おりしも思想家の東浩紀氏が、今回の選挙はくだらないので棄権しましょうよと呼びかける、呆れたキャンペーンを行なっていますが、私には「希望に投票するような愚民ども」と見下すような風潮と、東氏の極論に、さほど変わりはないように思えます。Twitter上の政治論客諸氏には依然として「希望の党は自民・公明の補完勢力でしかなく、選挙後は連立するに決まっているから、希望に投票してはならない」と説く者が多いのですが(そういう輩に限って、日経新聞が与党300議席迫るの予想をたてるやいなや狼狽え、希望の人気が失速したせいだと責任転嫁する始末。いやはや)、では、問おう。

私の投票行動は間違っているか?

私が、戦略的に、極右とさえ揶揄される党の候補者に投票することが、間違っているとでもいうのか?

答えてくれなくてもよい。責めるつもりは毛頭ありません。

私は22日の選挙当日は仕事だから、今日のうちに区役所の投票所に赴き、期日前投票を済ます予定です。

私は、忸怩たる思いを抱きつつ、いや違う、迷わず、松野に一票を入れます。

先日たまさか彼の第一声を聞きました。

このときの気持ちに偽りはありません。
比例をどこにするかは投票所で決める。
(追記:比例は1区で立候補を見送った「共産」に仁義を切った。)
誰の指図も受けない。
誰の意見にも左右されない。
投票する意思は私のものだから。
鰯(Sardine)2017/10/13

 

【追記】

ホントに最低なPRだよ。14日に木原候補の応援に来熊した安倍のスローモーション・リプレイに、被災地の風景が次々と映しだされるという噴飯ものの動画。災害を選挙選に利用しないでほしいね。

f:id:kp4323w3255b5t267:20180428204136j:plain

公平を期すために木原候補の画像も貼っておく。上の写真は今朝(10/14)わが家の郵便受けに入っていたハガキ。宛先は亡父になっていました。
あまりにも腹だたしいから引用リツイートはしないが、ぼくは許せない。選挙選のために熊本地震を、地震からの復興をダシにする、いかにもなイメージ動画を作る自民党広報と、その党の総裁が。

拉致被害者の方々、電通の女性社員、政治のために利用しているようにお思えてしまうのは私だけでしょうか? 被害にあった人々を利用するのはとても冷酷に思えてしまう。(私宛てのリプライ)

「やってます感」の演出でしょうが、あまりにもあざといですね。城が着々と再建されている一方、仮設住宅に暮らす人は今なお多い。被災者の感情を逆なでするような、これこそまさに「印象操作」ではないでしょうか。(上への返信)

以上、10/15の私のツイートより。鰯 2017/10/15

*選挙の記事はMediumにはあまり好かれなかったねえ。反響は皆無に近かった。

 

“Home” The Coors
『ホーム』は2005年に発表した、コアーズ5作めのスタジオアルバムである。
収録曲の大半はトラディショナルで、伝統的なケルト音楽のスタイルに則っている。

私がこのアルバムをB◯◯K◯FFにて250円で救出した理由は、100回聞いても飽きのこない3分30秒、「オールド・タウン」が収録されているからです。

open.spotify.com

これは、ハードロックのバンド、シン・リジィのリーダーだった故フィル・ライノットの作った、ダブリンの街を闊歩していた「ボーイ」の恋が、はかなく砕け散ってしまうというせつない歌である。

だけど三女アンドレアがおきゃんな声で歌うと、それほど深刻には聞こえない。続く長女シャロンが歌う、リチャード・トンプソン作の「ディミング・オン・ザ・デイ」も、オリジナルほど手強い感じはしない。どのナンバーも一様に、聞く人の負担にならないような気配りを感じる。これはリーダーである長男ジムの、卓越したバランス感覚のなせる技だろう。

この『ホーム』は次女キャロラインの発案である。アイルランド生まれの兄妹4人組コアーズは、世紀を跨ぐ前後にヒットを連発し、出したアルバムは数百万単位のセールスを記録した。が、その快進撃も『ホーム』をリリースした頃には陰りをみせ、アイルランド以外での売り上げは低調に終わったようだ。

けれども内容の充実は前4作をはるかに凌ぐ。どのナンバーも丁寧に拵えられており、途中で撓むこともない。くり返し聞くに耐える、気のおけない友人みたいな作品集である。

さらに、日本盤のCDにはボーナストラックには、“Return from Fingal”というインストルメンタルが収録されており、これがまた出色の出来なのです。

open.spotify.com

先日この曲をTwitterに貼ったら、コアーズUK(ファンクラブと思われる)からこんなリプライが送られてきた。

One of the best violin solos EVER in my opinion ♥️

私は、“I think so too. Jim’s piano chords are also beautiful.”と返信した(こういうサプライズなやりとりがあるからTwitterはやめられない)。

秋の季節にぴったりの音楽だと思う。

鰯(Sardine)2017/10/18

 

2017年7~8月のMedium

 

7月、8月ともに投稿がめっきり減った。書く意欲が減退してしまった。Mediumに限らず、全般的に。

Ryley Walker “Golden sings that have been sung ”

ライリー・ウォーカー『ゴールデン・シングス・ザット・ハヴ・ビーン・サング』

鰯(Sardine) 2017/07/10(初出)

 

Horiemon’s foolish behavior and a silly excuse

f:id:kp4323w3255b5t267:20180426205329j:plain

Takafumi Horie, a famous Japanese company manager, appeared in NHK (Japan Broadcasting Corporation) talk show.

Mr. Horie was wearing a T-shirt on which Hitler was drawn, so the broadcasting station received complaints from many viewers.

NHK apologized after broadcasting, but Mr. Horie didn’t reflect.

He refuted on Twitter;

T-shirt has written “No War” characters. Can’t understand that it’s a joke? Are they stupid?

Major newspaper in the world took up this issue.

Japan TV sorry over Hitler T-shirt worn by talk show guest TOKYO - Japan's public broadcaster NHK apologized Wednesday over a cartoon with Adolf Hitler's face that was printed on…www.washingtonpost.com

Japan TV Sorry Over Hitler T-Shirt Worn by Talk Show Guest TOKYO - Japan's public broadcaster NHK apologized Wednesday over a cartoon with Adolf Hitler's face that was printed on…mobile.nytimes.com

Hitler as anti-war symbol? Japanese businessman wears t-shirt with Hitler's image on Japan Public TV… The Simon Wiesenthal Center is one of the largest international Jewish human rights organizations with over 400,000…www.wiesenthal.com

A few years ago, Finance Minister Taro Aso made remarks that it would be better to learn from Nazi’s method.

I think Japanese society is too generous to the Nazi regime and Hitler.

What a foolish attitude to not learn from a tragic history!

鰯(Sardine) 2017/07/17

 

カヤとクリスチャンの「対話」

f:id:kp4323w3255b5t267:20180426205727j:plain

昨日届いたCD。カヤ・ダンチョフスカ(ヴァイオリン)とクリスチャン・ツィメルマン(ピアノ)による『フランク:ヴァイオリン・ソナタ』。録音:1980年7月、ミュンヘン

ずっと前、学生時代に図書館の視聴覚室で、レコードを試聴した覚えがある。楽曲や演奏よりも(デュ・プレとダニエル・バレンボイムハイドン同様に)ジャケット写真の方が印象に残っている。当時の私は、まあ「その程度」だった。

その後『フランクのソナタ』は、私に短編小説を書かせるほどのインスピレーションをもたらしたが、書き進めている際に聞いていたのは、グリュミオーvnとシェベックpfの盤で、私は今でもこのコンビの録音が一番好きだが、ひょっとしたら、カヤとクリスチャンのセピア色したポートレートが、着想の源として潜在意識に流れていたのかもしれない。

さて、レコードではB面の、シマノフスキ『神話』は、先日熊本県立劇場で催された、樫本大進のリサイタルで再会した。

いま思いかえしても、それは凄まじい演奏で、なまで聴いた樫本の意外な烈しさに比べれば、カヤたちのディスクに収録された演奏はかなり穏やかに聞こえる。けれどもそれは生演奏と録音物の、さらには1980年と2017年の時代の差であるから単純に優劣はつけられない。それよりもカヤとクリスチャンのデュオは、「神話」という題の持つアンニュイと、官能を表すのに工夫した跡がみえる。難所の細部が滲んだり霞んだりするのも、幻想的な雰囲気をかもし出す効果であるように感ぜられる。

さわりを聴いてみようか。


Karol Szymanowski, Mythes Op.30: Narcisse. Kaja Danczowska i Krystian Zimerman

アルバムにはシマノフスキの作品があと2曲収められている。歌劇《ロージェ王》から「ロクサーナの歌」と、ポーランド民謡の旋律による「クルピエ地方の歌」である。

カヤとクリスチャンはともにポーランドの出身である。ショパンと並び称される祖国の作曲家、シマノフスキの作品を奏でるのに、特別な思いがあっただろうことは想像に難くない。そしてそのことが、青春期のポートレートと呼びたくなる一枚に独特の陰影を与えているのだと思う。

鰯(Sardine)2017/07/24

 

 続報。証人喚問直後のBBCニュースです。

Why is Japanese Prime Minister Shinzo Abe so unpopular? - BBC News Japan's Prime Minister Shinzo Abe is facing an uphill struggle amid plummeting ratings and a growing lack of confidence…www.bbc.co.uk

邦訳:「なぜ日本の安倍晋三首相はこうも不人気なのか」、以下は個人の感想。

Below is my opinion;

According to the investigation into each paper, an approval rating of Prime Minister Shinzo Abe fell below 30%.

The biggest reason is that the attitude of the prime minister in Diet is too insincere and arrogant.

The Prime Minister stated that he would answer “politely”.

The tone was polite, but the content of the answer was falsifying the fact as usual.

Shinzo Abe has given convenience only to those who are close to him.

Asked strictly from the opposition party, he can’t answer correctly already.

The impression of “not worthy of prime minister” among citizens is increasing gradually.

Perhaps this week it falls more popular.

鰯(Sardine) 2017/07/26

 

そもそも私は東京でオリンピックを開催することに何ら意義を認めない者である。

medium.com

何故なら、こんなありさまだからだ。各地方自治体から木材を寄進させる。使用した後は返却するから「レガシー」として使いなさいと。この「無償で資材を中央に供出させる」の構図こそが問題だ。

東京五輪 選手村の交流施設を作る木材 全国から無償で募集 | NHKニュース 東京オリンピック・パラリンピックの組織委員会は、選手村の交流施設を作るための木材を、無償で提供する自治体を全国から公募し、大会後は東京オリン...www3.nhk.or.jp

日本の木材活用リレー ~みんなで作る選手村ビレッジプラザ~|東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会 東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会の公式ウェブサイトです。大会に関する最新ニュースやイベント情報、大会ビジョンや会場計画をご紹介します。tokyo2020.jp

tokyo2020.org

当初の予算5000億円から膨張の一途を辿る建設費、各教育機関に対し半強制的なボランティアの呼びかけ、過密なスケジュールに疲弊した若き現場責任者の死、椎名林檎の無頓着な御神託と、オリンピックをめぐる記事を目にするたびに「だから言わんこっちゃない」とつぶやく私。

五輪・新国立競技場の工事で時間外労働212時間 新卒23歳が失踪、過労自殺 www.buzzfeed.com

www.buzzfeed.com

媚びないおもてなしを 椎名林檎さんが思う東京五輪:朝日新聞デジタル 2020年の7月24日、世界の目が東京に注がれる。200を超える国・地域の選手たちが集う、半世紀ぶりの五輪の開会式で、成熟した日本の首都はどんなメッセージを発信するのか? リオデジャネイロ五輪閉会式...www.asahi.com

www.asahi.com

「決まったからには成功させねば」との日本式の納得。「もう引き返せない」との諦念の内面化。いつからオリンピックは国を挙げての行事になったのだ?都市単位で開催する建前ではなかったか。

東京の次の2024年オリンピックにはパリとロスが名乗りを上げ、結局2028年までの開催地としてIOCが双方を仮押さえしたようだが、今の規模のままでのオリンピックが続くようなら、いずれどこの都市も、財政面の困難を理由に、手を挙げなくなるだろう。

東京五輪「成功要素なし」と指摘 米スポーツ経済学者 - 共同通信 47NEWS 日本外国特派員協会で記者会見する、スポーツ経済学者のアンドルー・ジンバリスト氏=26日午後、東京・有楽町…this.kiji.is

百歩譲って、日本に開催する意義があるとすれば、オリンピックのダウンサイジングを国際社会に示すことだと思う。しかしそれは、ボランティアによる人員確保や資材の無償供出などで達成することではない。削るべき身は他にあるのではないか? JOCよ。

沖縄もありかなあ。とにかく国体程度の規模に縮小してもいいんじゃないかなと思います。別にオリンピック自体の廃止を望んでいるわけではありませんから。2017/07/29の返信(宛て先は削除)

鰯(Sardine)2017/07/29

 

安倍首相か不人気な理由?

Why is not Prime Minister Abe popular?

なぜならこういう馬鹿げた訓練を国民に強いるからです。

www.bbc.com

That is because it forces the public to do silly training.

Japanese people practising nuclear attack drills - BBC News Villagers along the north-west coast of Japan are being ordered to take part in air raid drills.www.bbc.com

今日は長崎に原子爆弾が落ちた日です。

Today is the day when the atomic bomb fell on Nagasaki.

安倍首相は平和祈念式典に参列し、型にはまったつまらないスピーチをしましたが、田上長崎市長は、日本政府を直裁に批判しました。

Prime Minister Shinzo Abe attended the Peace Memorial Ceremony and made a bored speech stuck to the type, but Mayor Tagami Nagasaki criticized the Japanese government as a direct result.

日本が、核兵器禁止条約の交渉会議にさえ参加しない姿勢を、被爆地は到底理解できません。

NAGASAKI, the atomic bombed site, can not understand the attitude that Japan will not participate in the negotiating meeting of the Treaty on Nuclear Weapons.

私は、「各国のリーダーに申し上げます。核の抑止力で国を守るということを、もうおやめください」と全世界に向けて訴えた、田上市長を支持します。

I will support the mayor of Nagasaki who appealed to the leaders of each country, 

Please stop defending the country with nuclear deterrent power”.

鰯(Sardine) 2017/08/09

 

黄金の狒々/Mandrill “Lord Of The Golden Baboon”

マンドリルパナマ出身のファンク兄弟バントである。

f:id:kp4323w3255b5t267:20180426212602j:plain

日本でもっとも知られたマンドリルのナンバーは、アントニオ猪木の入場曲で有名な“Ali Bom-Ba-Ye(マイケル・マッサーとの共作。元々は映画『アリ・ザ・グレイテスト』のサウンドトラックに収録)”だろうが、本来はWARやEW&Fなどに通じる正統派大所帯ファンクバントで、レパートリーの大半は歌モノである。

『ソウル・トレイン』出演時の勇姿を観てみよう。


Mandrill "Hang Loose"

マンドリルというバンド名の惹起する、期待を裏切らない、盛り上がること必至の、ゴキゲンなチャカポコグルーヴだ。

私がマンドリルを知ったのは今から数年前、発掘現場の休憩中にタローちゃんが昔のミュージック・ライフを持ってきた(彼は古本屋のワゴンから旧い雑誌を漁ってくるのが趣味だった)のを作業員数人でながめていたのだが、ML誌の広告ページに、写真に示した“IS”のジャケットが掲載されていて、「いったいどんなバンドだろう、どういうサウンドなんだろう」とみんな興味を惹かれたものだ。一曲一曲には邦題もついており、とりわけ注目の的となったのは「黄金の狒々」というタイトルだった。

「これ、マンドリルだから名前に引っ掛けて『狒々』なのかな?」

「さあ、原題が分からないからなんとも言えねえな」

城山三郎の『黄金の日日』をもじっているのかしらん?」

「あー大河ドラマの。松本幸四郎が主演した……」

「当時は市川染五郎だったんじゃ?」

「待てよ、この雑誌、73年に出ているやつだぜ。あれが放送されたのは、もっと後(註:78年)だった」

「となれば、これは番組のタイトルを先取り……いや予見していたとも取れる」

「うむ。城山三郎が、マンドリルのアルバムにインスパイアされた可能性もないとは言えまい」

ンな訳ないのだけど、まぁそういう駄弁りで過ごすのが気怠い現場の昼の憩いのひと時だったのだ。

その後、松っつんの調査により、マンドリルというバンドの概要が判明、さらに「黄金の狒々」の原題が、“Lord Of The Golden Baboon”(ほぼ直訳じゃん!)であると知ることになるのだが、あの夏の日、暑い盛りのテントの下で、粒子の粗い広告写真をながめながら、各自がイメージした「黄金に輝くヒヒのテーマソング」は、実際の音楽よりも神々しく頭の内に鳴っていたに違いない。

(ここでYouTubeの画像を貼るのは止す。どんな曲だか想像してみてほしい。なおスマフォでは観られないがパソコンだと観られる。)

では何故、今ごろになってマンドリルのことなんかを思い出したかと言うと、先日手に入れた福岡史朗のニューアルバムのタイトルが、“SPEEDY MANDRILL”だったからです。

早く感想を書かなくちゃと夏休みの宿題が終わらない子どもみたいに焦ってるんだけど、なかなか考えがまとまらない。

マンドリルの話から始めようかなと目論んでいたんだけれど、まくらにするには余剰がありすぎる。なのでスピンオフな記事でお茶を濁した次第です。

鰯(Sardine) 2017/08/05

 

追伸:8月10日に宿題を済ませました。併せてお読みください。

鰯 2017/08/16

 

2017年6月のMedium

 

6月に入って、Mediumへの情熱があきらかに減少している。アクセス数も減っていった。

今どこにいるか、

f:id:kp4323w3255b5t267:20180426194805j:plain

途中から分からなくなった。古い雑居ビルの階下に佇んできみは街を眺める、通りを行き交う人びとの花やかな姿を。きみの目の前を色とりどりのファッションに身を包んだ若ものたちが、笑いさんざめきながら足ばやに通り過ぎてゆく。

きみは再び独りごちる、

《はて、ここはどこだ、こんなとこで俺はいったい何をしてるんだ?》

居場所を正しく認識できない。ナビが作動しなくなった。常時つながっていたラインが切断された途端、不安になった。GPSはきみが・今現在・位置する場所を〈さもきみが世界の中心であるかのように〉映しだしてみせる。けれども、その中心軸は世界中のあらゆる町々に遍在している。皆がみな世界が自分を取り囲んでいるものだと錯覚している。否そうじゃない、きみは世界の端っこに蹲っているか、辛うじてしがみついているかのどちらかなんだ。少なくともきみは世界にとって重要人物ではない。とるに足らない、居てもいなくてもいい、塵芥のような存在なんだ。

端末機を手離したら、そのことを否応なく思い知らされる。きみが居なくなって誰が悲しむだろう。誰も気に留めやしない。降る雨が雨どいを伝って下水溝へ注ぎこまれるがごとく、恥ずかしい過去の記憶は人びとの意識から消滅してゆく。だけど待て。いったん刻みつけられた記録は、物理的に破壊したつもりでも、どこかに保存されているのではないか?

きみはのそりと立ち上がる。今のきみは誰にも望まれない、期待されない一人に過ぎない。のだけれども今の居場所を正しく把握すること、元いた場所から今ここに至るまでの距離を確かめること、過去から現在、そして未来への時間軸を捉えなおすこと、それこそがきみに課せられた使命のようなもの。自分の座標を正確に位置づけること、それは網羅された情報の綾からするりと抜けおちた諸々のがらくたを、並べ直し、磨きをかけ、優しいまなざしを注ぐこと。あゝそれのみしか生き残る手立てはない。南の町のさいはての朽ち果てそうなビルの一角に、崩れ落ちそうな我欲をもて余しているきみ。これからきみが、生きながらえるためには、きみの裡にかつてあり、しかし今は消滅してしまった地図を、再び己が脳裏に描きだし、仔細に書きこむこと。

f:id:kp4323w3255b5t267:20180426194920j:plain

酔っぱらいのたわごとさ、気にしなくてもいいよ、

どうせ明日になれば、忘れてしまうくせ

鰯 2017/06/09

 

温室に迷うすずめ

f:id:kp4323w3255b5t267:20180426195355j:plain

温室の中に、すずめが迷いこみ、

なんとか外へ出ようと試みるが、

透明な物質の概念がないせいか、

ガラス窓に向かって舞うて、

ぶつかって、弱っていた。

ぼくは非常口を開けて、

そこから出るよう促したのだが、

追い詰められたすずめは、

見当違いな方に逃げた。

脱出する試みに疲れた彼が、

床に伏せるのを見計らい、

ぼくはすずめを捕まえ、

そっと掌に収めた。

彼はもはやじたばたもせず、

手の中でおとなしくしていた。

まだくちばしの細い若僧じゃないか。

屋外に出て、そっと手を開くと、

彼はややためらったのち、

回廊に向かって飛びたった。

発見が遅れたら、

温室の中で死ぬ可能性だってあった。

ぼくはひとまずホッとし、

彼の飛ぶ先を目で追い、

生きろよ、と呟き、

そして思った、

透明のガラスにぶつかりながら、

外に出るに出られない、

すずめはまるで、

ぼくのようじゃないか、と。

f:id:kp4323w3255b5t267:20180426195431j:plain

記:共謀罪強行可決の日に

鰯 (Sardine)2017/06/15

 

“Conspiracy bill” isn't a law to prevent terrorism.

犯罪を計画段階から処罰する「共謀罪」の趣旨を盛り込んだ改正組織的犯罪処罰法が15日朝、参院本会議で成立した。自民、公明両党が委員会採決を省略できる「中間報告」の手続きを使って一方的に参院法務委員会の審議を打ち切り、本会議採決を強行。異例の徹夜国会の末、与党や日本維新の会などの賛成多数で可決した。投票総数235票のうち、賛成が165票、反対が70票だった。

「共謀罪」法が成立 与党が参院本会議で採決強行:朝日新聞デジタル 犯罪を計画段階から処罰する「共謀罪」の趣旨を盛り込んだ改正組織的犯罪処罰法が15日朝、参院本会議で成立した。自民、公明両党が委員会採決を省略できる「中間報告」の手続きを使って一方的に参院法務委員会の...www.asahi.com

法案可決および成立は、海外でも報じられている。

①ガーディアン

Japan passes 'brutal' new terror law which opponents fear will quash freedoms Japan has passed a controversial law targeting conspiracies to commit terrorism and other serious crimes, despite a…www.theguardian.com

BBC

Japan passes controversial anti-terror conspiracy law - BBC News Japan's lawmakers have passed a controversial bill allowing authorities to target terror conspiracies. PM Shinzo Abe's…www.bbc.com

What kind of crimes are on the list?

The ruling bloc has been attempting to push through the legislation for months. An earlier draft had listed 676 crimes, but it was pared down to 277.

The law bans the plotting of serious crimes such as terrorism but also lesser offences such as;

Copying music

Conducting sit-ins to protest against the construction of apartment buildings

Using forged stamps

Competing in a motor boat race without a licence

Mushroom picking in conservation forests

Avoiding paying consumption tax

どのような犯罪がリストに載っている?:楽曲の複写、アパート建設反対の集会、偽造印の使用、無免許でのボートレース、保護林でのキノコ狩り、消費税の未払い。

ウォール・ストリート・ジャーナル

Japan Passes Antiterrorism Law Japan's parliament passed a new law boosting police powers to prosecute those suspected of planning terrorist acts,…www.wsj.com

④ロイター

Japan ruling bloc pushes through anti-conspiracy bill despite privacy concerns TOKYO Japan's ruling bloc enacted a law targeting conspiracies to commit terrorism and other serious crimes on Thursday,…mobile.reuters.com

以下は私見である。

この「共謀罪」について、海外の方々には、以下の3点を理解してもらいたい。

I would like foreign readers to understand the following three points.

1 “conspiracy bill” is not a law created for the purpose of discovering terrorist organizations. Rather, its purpose is to monitor citizens against the government and to shrink the activities.

共謀罪」は、テロ組織を発見するために作られた法律ではない。むしろその目的は、政府に反対する一般市民を監視し、萎縮させることである。

2 The ruling party was concerned that Prime Minister Shinzo’s scandalous speech will influence the next Tokyo Metropolitan Assembly election, and expects the ordinary Diet session to close promptly. 

与党は、安倍晋三首相の醜聞が、次の東京都都議会選挙に影響することを懸念し、通常国会の速やかな閉会を期待した。

3 This foolish measure deprives “freedom”and “democracy” from Japanese society. People exchanges will be restrained and economic activity will shrink. It’s manifested in the process of establishing a bill to tame the parliamentary democracy.

この愚策は、日本社会から「自由」と「民主主義」を奪うものである。人的交流は抑制され、経済活動は縮小するだろう。それは議会制民主主義を無視する法案の成立プロセスに表れている。

 

来月には施行となる模様。オリンピックが開催される2020年に「改憲」を目論む安倍政権の、「共謀罪」は布石である。

It’s likely to come into effect next month. The goal of the Abe administration is the “constitutional amendment” in 2020 where the Olympic Games are held.

 

Now the tyranny will begin, are you ready for the mind?

さあ、圧政の始まりだ、心の準備はいいか?

f:id:kp4323w3255b5t267:20180426200344j:plain

The Japanese government, I resist!

日本政府よ、私は抵抗する。

鰯(Sardine)2017/06/16

 

ヤ◯ザキ、朝のサンドまつり

たまには箸休めなエントリを。

子どもがまだ小さかったころ、私とパートナーは交代で朝食を準備していましたが、万事がズボラな私は、よく目覚めてから慌てて近所のコンビニに行ってパンを購入したものです。

ところがある日、食パンが見当たらなかった。棚に残っていたのは半月型のサンド。イチゴ・コーヒー・チョコレートの三種類のみ。私はそれらを迷わず買って、3つのサンドを3等分し、春のパンまつりの景品でもらった白い皿に、こんな具合に盛りつけて(?)「ヤ◯ザキッ、朝のサンドまつり〜」と喚きながら食卓に並べたんです、さあ召しあがれ。

f:id:kp4323w3255b5t267:20180426200952j:plain

パートナーと子どもは、さすがに顔を見合わせたそうなんですが、私は二人の困惑を尻目に、「どうした? 食べないんならこっちに寄こせ」と言いながら、ひょいぱくと頬張っていたらしい。やあ、いま思えば随分とデリカシーのない話ですね。

このことを私は、たまに行く(店先に子猫がいて・客層はヤンキーが主な)デイリーストアーの店内で思いだしたのでした。

鰯(Sardine)2017/06/19

f:id:kp4323w3255b5t267:20180426201058j:plain

【追記】

久しぶりに買ってきて作ってみました。

撮影後は美味しくいただきました。

鰯 2017/07/14

 

#FightTogetherWithShiori

彼女の勇気ある告発を忘れてはならないし、事件を風化させてはならない。ましてや、見てみぬふりなど。

Under political pressure, Japanese media has stopped reporting a rape committed by Noriyuki Yamaguchi, a former reporter for TBS.

f:id:kp4323w3255b5t267:20180426201640j:plain

Rape in Japan is a crime but justice is rarely served. A Non-Arrest & Shiori Ito’s Full Statement : Japan Subculture Research Center

Shiori's Full Statement On Her Ordeal : Japan Subculture Research Center Thank you for coming today. (Translated From Japanese) First of all, I would like to address why I decided to hold this…www.japansubculture.com

鰯(Sardine)2017/06/20

 

この件、アメリカのネットメディア、「デイリービースト」でも採りあげられた。

 

Is Japan’s Top Politician Behind a Shameful Rape Cover-Up?

「日本の首相のウラに隠された恥ずべき」とのタイトルで20日に報じられています。

It wasn’t a scene from a movie. That was exactly what happened.

詩織さんの揉み消されたレイプ告発を巡り、「これは映画の1シーンではない。実際に起こった事である」と。

鰯 2017/06/22

註:『Black Box』における伊藤詩織さんの告発のゆくえは、定期的に追っており、12月に各国の記事をまとめているので、そちらも参照していただきたい(現在工事中)。

 

Japanese airline forces disabled man to crawl aboard

Japanese airline forces disabled man to crawl aboard - BBC News Japan's Vanilla Air has apologised after a wheelchair user was forced to crawl up a set of stairs to the plane. Hideto…www.bbc.com

鰯 Sardine 2017/06/30